Ir al contenido

Fargueta

De Biquipedia
(Reendrezau dende Forgueta)
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Fargueta clavada en una toza.

A fargueta[1] (diminutivo de farga) u forgueta[2] ye un clau de grans midas y con o tozuelo plano, u a lo más un poquet arronchau, que s'emplega pa esluciar a fuella d'o dallo. Sobre o tozuelo d'a fargueta se coloca la ladera u filo d'o dallo, de forma que trucando con o martiel a modo d'inclusa se gosa eliminar as irregularidatz y fer que pueda tornar a dallar. A fargueta se puede clavar en tierra u sobre bella superficie más consistent, como una toza u tronco.

O conchunto de fargueta y martiel, lo menos en Sobrarbe central, se diz «as farguetas».

Referencias[editar | modificar o codigo]

  1. (an)(es) ROMANOS HERNANDO, Fernando, Diccionario aragonés-castellano castellano-aragonés; Edicions Transiberiano. Zaragoza, 2017. ISBN 978-84-16825-16-5
  2. (es) MOTT, Brian L.. Diccionario etimológico chistabino-castellano castellano-chistabino. Institución «Fernando el Católico». Zaragoza, 2000. ISBN 84-7820-553-5

Se veiga tamién[editar | modificar o codigo]